Categorias

Traduções

Publicações (Pág. 500 de 529)

Vazamento de cádmio em rio da China ameaça água de milhões.

Um vazamento de cádmio de uma mineradora poluiu uma grande extensão de dois rios no sul da China, e autoridades alertaram cerca de 3,7 milhões de pessoas em Liuzhou, na região de Guangxi, a evitar beber água do rio por temores de contaminação com o elemento cancerígeno, relatou a mídia estatal nesta sexta-feira.

Árvore milagrosa como um supermercado ao ar livre.

Os países africanos costumam se voltar para a comunidade internacional quando uma crise alimentar atinge o continente. Contudo, a solução para enfrentarem o problema sozinhos pode ser uma árvore de rápido crescimento, resistente à seca, com folhas extremamente nutritivas.

Nossos Medicamentos São Revestido por Plástico.

Medicamentos e suplementos são presumivelmente feitos para nos fazerem sentir melhores e os principais ingredientes muitas vezes o fazem. No entanto, pesquisadores detectaram que certos aditivos plásticos são projetados para liberarem os ingredientes, em nossos sistemas corpóreos, mais lentamente, podendo-nos, no entanto, tornar-nos doentes.

Poyang, maior lago de água doce da China, sofre as consequências da represa de Três Gargantas.

Para quem pensava em se deparar com o maior lago de água doce da China, Poyang é um espetáculo desolador. Dos mais de 3.500 quilômetros quadrados que costumam ficar imersos, somente 200 quilômetros quadrados estão sob as águas neste mês de janeiro. Uma planície ressecada se estende a perder de vista. Um pagode se projeta sobre um pequeno monte que parece ser uma ilhota. Em uma bruma característica das regiões do Baixo Yangtzé, barcaças estão ancoradas diante de um magro curso d’água enquanto os pescadores estão sem trabalho. Matéria de Harold Thibault, Le Monde.