Categorias
Traduções
Documentários
Documentário Agressão ao Homem
Documentário inglês feito pela BBC, no início dos anos 90, aqui dublado e editado, que mostra às descobertas de cientistas desde os anos 40 após o início do uso massificado de moléculas artificiais, o que está se plasmando numa dramática constatação: estamos vivendo num mar de estrogênios. Não naturais, mas artificiais, persistentes e bioacumulativos.
Mamavation (Leah Segedie)
Saúde: Estudo descobre que produtos químicos antiaderentes em panelas estão associados à baixa contagem de espermatozoides e ao tamanho pequeno do pênis
Alerta de 2018! Ou seja, vão fazer seis anos que essa matéria veio a público. E o que a sociedade planetária fez? Nada! Absolutamente nada abalou a todos os meritocratas e, surpreendente, nem as mães que geram todas as gerações que vêm nascendo desde a década de 80 quando este tema dos disruptores endócrinos surge na humanidade. Sem dúvida que se observa uma crescente perplexidade nas sociedades do chamado Primeiro Mundo, aqueles que habitam o Hemisfério Norte. Mas não o suficiente para que estes produtos sejam 'tirados' dos mercados. No entanto, chocados, considerados que não deveriam ser tirados, mas banidos do Planeta. O texto é muito didático e explicativo de como essas moléculas perfluoradas estão dominando nosso cotidiano. Depois de lermos essa matéria, jamais poderemos dizer que tudo isso não nos mobiliza. A não ser que estejamos coniventes com este crime planetário.
PFAS: Guia de roupas esportivas não tóxicas — PFAS ‘forever chemicals’ em leggings de treino e de ioga
Mais uma contribuição dessa ONG cidadã, norte americana, que sempre está nos ajudando, os consumidores, desinformados, negligentes, irresponsáveis e distraídos, que tipo de roupas 'modernas' nos são oferecidas. Boa parte impregnada dos 'forever chemicals' que, no desdobrar da matéria, iremos saber o que causam de danos a cada um e todos nós. E muito mais, àqueles que ainda nem nasceram! Se isso não é um crime corporativo, da mais alta estirpe, o que sobra na vida social para os assassinos que matam uma pessoa? Assim, por favor, se apropriem e honrem essas pessoas que nos trazem esses dados porque, é por movimentos como esse, que a sociedade poderá mudar e evoluir em sua autoproteção. Não esperem nada das corporações, principalmente as que criaram essas moléculas, e muito menos dos reguladores e políticos que são umas mulas mancas!
Destaques
PFAS: Embalagens de restaurantes fast food e fast casual e ‘Forever Chemicals’
Um excelente trabalho da ONG Mamavation, em sua ação cidadã, junto com outros atores, para informar a população comum de consumidores, onde estão algumas das fontes de seus problemas muito mais crônicos do que agudos. Por isso lhe somos gratos e honramos seu trabalho. Aqui o foco são os 'químicos eternos/forever chemicals'. Estas são mais outras moléculas maléficas que as corporações entregam aos intermediários, no caso os que finalizam e/ou fazem alimentos e que nos são disponibilizados em nosso dia a dia. E é tão criminosa esta ação corporativa que muitas vezes nem estes intermediários têm a mínima ideia da 'joia' maligna que elas lhes fascinam por sua 'praticidade'! Agora imaginem como cada um de nós, os consumidores comuns, estamos frente a essa violência envolta em 'soluções práticas'. E afirmamos isso, porque já estão disponíveis, pela lei do livre acesso nos EUA, as informações de que as corporações passam a ser verdadeiramente criminosas porque já sabiam dos efeitos danosos de seus moléculas patenteadas, desde os anos 70 ou 80 do século passado.
PFAS: Quão tóxica é sua panela antiaderente? Experimente estas quatro alternativas sem risco.
É incrível! Se todos os mais informados, incluindo países do chamado primeiro mundo, reguladores, políticos, partidos políticos, ecologistas, todos da área da saúde e tantos outros, já sabem quem são os 'forever chemicals', como 'isso' ainda está entre nós, os seres planetários, incluindo os humanos? Aqui se constata como a tida sociedade ocidental é autofágica, supremacista antropocêntrica e criminosa. É o mínimo que possamos concluir, ao se ver uma situação como esta vigendo inclusive no Reino Unido, um dos berços desta visão de mundo arrogante, imperialista e voraz. Está claro que as moléculas sintéticas são 'eficazmente' tóxicas. Não foi a Vida que as criou! Como ainda se imagina que outras, da mesma estirpe, poderão não ser? Parece que somos nós, os consumidores ingênuos e desavisados, os estúpidos e eles, os das corporações meritocratas, os cínicos?
Plástico: Por que precisamos de um acordo global forte sobre poluição plástica
Infelizmente o professor não ressalta de que sendo moléculas sintéticas, a vida jamais vai reconhecê-las e com isso degradá-las a nível elementar. São formulações estranhas à Vida. Como ela poderá fazer o que faz com moléculas naturais que ela mesma formulou? Somente tangencia este aspecto, mas não dá toda a importância que esperaríamos que desse. Supomos que se ainda houver moléculas sintéticas, como as resinas plásticas, não deverão nunca mais ser colocadas no ambiente como se fossem ser degradadas naturalmente. E outro aspecto fundamental que não foi destacado, no nosso ponto de vista, foi denunciar a agregação de plastificantes como os ftalatos, bisfenol-A/BPA e tantos e tantos outros que são disruptores endócrinos além dos metais pesados que acrescentam aos produtos finais como 'aprimoramento' das resinas para nosso uso cotidiano. Sabemos que estes aditivos aderem aos fragmentos dos micro e nanoplásticos aumentando seu efeito danoso quando no ambiente.
Globalização: A adesão palestina à ONU foi rejeitada pelos Estados Unidos
Não há mais como despistar. Está explícito quem monta toda uma estratégia global para 'ROUBAR NOSSO FUTURO'. De toda a humanidade! Esta forma de manter as 'guerras vivas' só pode ser de mentes doentias que não se importam nem com as decisões tomadas há mais de 75 anos como com os genocídios, em várias partes do planeta, de inocentes de hoje. Esse é mais um texto que faz parte da série que antes publicamos que tratam do grande tema: GLOBALIZAÇÃO. Agora vemos quem na verdade impede a criação do Estado da Palestina, Decisão, aliás, que deveria ser honrada pela própria ONU que assim determinou quando da criação do Estado de Israel. Para nosso site, novamente é a compreensão de que o supremacismo branco que contamina os corações e mentes do Ocidente, não consegue conviver com as diferenças e as riquezas das diversidades da humanidade. Tudo tem que ser homogêneo, monocultural, incontestável, autoritário, autofágico e medíocre. Esse é o lema do Supremacismo Branco Eurocêntrico. O resto ao extermínio!
Tradições: Ailton Krenak rompe um silêncio de 127 anos dos indígenas na ABL
Nosso convite para a leitura dessa peça de humanidade, bem como nossa vênia e nosso respeito por esse homem que sabe transitar pelos lindos mundos diversos da Humanidade sem perder, nem pretender tirar os pés, descalços da 'terra preta de índio', da lama que gera toda a Vida dessa nossa Pindorama. Viva Ailton em todos nós, os que o reconhecem e o acolhem e os que o rejeitam e têm medo de sua humildade, simplicidade, limpidez e autenticidade. Gratidão por estares em nós e nos acolhendo e indicando as mil trilhas de nosso continente e nossos corações.
Globalização: Hora de mudanças transformacionais, Dia da Terra
Conteúdo fundamental para se refletir e agir no chamado Dia da Terra. Vemos que a área da medicina que lida com a endocrinologia, ou seja, com o sistema hormonal, publica esse clamor. E está dirigido exatamente para os DISRUPTORES ENDÓCRINOS, tema que impulsionou esse nosso website e na tradução, já em 1996, do livro da Dra. Theo Colborn a quem honramos com o nosso nome, 'Our Stolen Future'='Nosso Futuro Roubado'. Em português a editora não entendeu a extensão do título e mudou para 'O Futuro Roubado'. Mas o que importa é que temos uma fundamentação científica há quase 30 anos, em portugues, que poderia estar também sensibilizando os responsáveis brasileiros pela área da endocrinologia. E esse destaque dessas moléculas está dirigida primordialmente para os PLÁSTICOS, ressaltando de que o tema desse ano em curso é diretamente o 'Planeta versus Plásticos'. Sendo assim que a tradução dessa publicação da Lancet, inquestionavelmente séria e comprometida com a verdade científica, venha inquietar as mentes e os corações brasileiros. E não é por falta de dados e pesquisas. Basta acessar esses temas em nosso website.
Agricultura: “Quem possui a terra, possui o homem”
Que riqueza, podermos reconhecer o que nos era sonegado por estarmos há tantos séculos absolutamente dominados. amestrados, subjugados pela ideologia do supremacismo branco eurocêntrico que nos furta, pela cegueira da colonialidade, nossos grandes homens e mulheres que viveram buscando despertar-nos dessa letargia que nos escraviza e acachapa. Honremos esse momento de conhecermos esse pensador e batalhador que já, há mais de cem anos, nos mostrava o que poderíamos hoje ser, se reconhecêssemos a visão de mundo de sermos em nossos corações e em nossas ações sociais, Seres Coletivos. Seres que rejeitaríamos a visão colonial das Capitanias Hereditárias, típica dos países colonialistas e prepotentes. Infelizmente, acolhemos o Individualismo acima da Individualidade e do Egocentrismo acima da Coletividade. E chocamo-nos com a miséria e a indignação dos desvalidos, tanto do campo, como das florestas e da cidade.
