Categorias

Traduções

Publicações (Pág. 313 de 535)

Saúde

A Resina Estireno Prevista Como Sendo RazoaveImente Um Carcinogênico Humano.

Um novo relatório do Conselho de Pesquisa Federal dos EUA defendeu a inclusão do estireno como “sendo imparcialmente um carcinogênico humano” no 12º Comunicado sobre Carcinogênicos do Programa Federal de Toxicologia. A comissão que redigiu o relatório declarou que esta inclusão está apoiada por “limitada, mas crível” evidência de carcinogenicidade em estudos humanos, “suficiente” evidência de estudos animais e “informação convincentemente relevante” em estudos mecanísticos que observaram o dano ao DNA em células humanas que foram expostas ao estireno. A comissão chegou a mesma conclusão depois de conduzir tanto uma revisão aos pares do 'RoC' como de uma avaliação independente da literatura sobre o estireno.

Leia mais

Plástico

Estireno e Espuma de Estireno.

Finalmente é verão e o tempo quente convida para um churrasco ao relento. Depois de um inverno duro, estamos seguros de que todos irão aproveitar todas a oportunidades para explorar o sol com seu calor e seus raios! Em honra ao tempo do calor, podemos ir estocando todos os utensílios descartáveis de 'isopor' como pratos, copos, talheres e outros. Existem muitas razões para dispensar os produtos descartáveis e entre eles, aqueles feitos de espuma expandida.

Leia mais

Corporações

O lobby da Monsanto.

“As leis Monsanto, em escala mundial, impõem normas que criam um registro eletrônico de todos os camponeses que produzem suas próprias sementes. A partir disto, os governos podem remeter esta lista de camponeses à indústria, com a finalidade de persegui-los por “falsificação” diante dos tribunais”, denuncia R. Gómez Mederos, em artigo publicado por Rebelión, 08-08-2014. A tradução é do Cepat.

Leia mais

Engenharia Genética

Porque os transgênicos são uma ameaça aos camponeses, à Soberania Alimentar, à saúde e à biodiversidade no planeta.

Cientistas escrevem ao Papa Francisco afirmando que "seria de enorme significado e de grande valor para todos que Sua Santidade se pronunciasse criticamente sobre os transgênicos e em apoio à agricultura camponesa, o que seria uma grande ajuda para salvar o povo e o planeta da ameaça representada pelo controle da vida por empresas que monopolizam as sementes, chave de toda a cadeia alimentar".

Leia mais

Agrotóxico

Assista “O Veneno Está na Mesa 2”, de Sílvio Tendler.

Após impactar o Brasil mostrando as perversas consequências do uso de agrotóxicos em O Veneno está na Mesa, o diretor Sílvio Tendler apresenta no segundo filme uma nova perspectiva. O Veneno Está Na Mesa 2 atualiza e avança na abordagem do modelo agrícola nacional atual e de suas consequências para a saúde pública.

Leia mais

Corporações

Investimento em Tapajós será 69% maior que o previsto.

Principal aposta do setor elétrico para os próximos anos, a hidrelétrica de São Luiz do Tapajós, no Pará, que deve ser leiloada entre o fim deste ano e 2015, teve a previsão de investimentos ampliada para R$ 30,6 bilhões. O valor, incluído no Estudo de Viabilidade Técnica e Econômica, entregue à Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) e ainda não divulgado ao público, é 69% superior à última estimativa do governo, de R$ 18,1 bilhões, previsto no Programa de Aceleração do Crescimento (PAC).

Leia mais

Água

Seca no Sudeste: uma realidade assustadora.

A situação é crítica, tanto para o Sistema Cantareira, que abastece a Grande São Paulo e a capital, e recebe água do rio Tietê e do Piracicaba, como também do rio Paraíba do Sul, com um sistema de quatro represas, que abastece o Vale do Paraíba (SP), a região metropolitana do Rio de Janeiro e parte de Minas. Juntos os dois sistemas abastecem quase 30 milhões de pessoas.

Leia mais