Categorias

Traduções

Publicações (Pág. 3 de 533)

Globalização

Globalização: A construção do apocalipse americano

Reflexão desse pensador italiano que sempre traz aspectos importantes de serem guardados por conterem análises profundas da cultura dos EUA, e do mundo ocidental. No nosso ponto de vista, o Brasil, com sua opção pela ignorância e pela franqueza de reconhecer suas fissuras, está indo pela mesma trilha. Caricaturalmente opta pelo falido supremacismo branco eurocêntrico, pela doutrina da colonialidade e pela submissão ao capitalismo cruel, insano, devastador e indigno. E pior que alicerçado no fundamentalismo religioso totalmente hipócrita, materialista, excludente e autofágico. Acordamos ou sucumbiremos junto.

Leia mais

Disruptores Endócrinos

Disruptores endócrinos: O que são essas substâncias perigosas presentes em plásticos, alimentos e até no ar

Parece mentira, mas esse tema e essa expressão 'disruptor endócrinos' foi criada no início dos anos 90 e vem sendo tratado desde então. O primeiro impacto foi com o documentário 'Agressão ao homem', da BBC, em 1995 e o segundo foi o livro de Theo Colborn, criadora da expressão, publicado em 1996, 'Our Stolen Future' -em português 'O Futuro Roubado', publicado em 1997-. Ou seja, em torno de 30 anos essas moléculas estão degradando e devastando a saúde de várias gerações. Principalmente as que ainda nem nasceram. E só agora tem um texto publicado numa mídia convencional no Brasil, via a inglesa BBC. Mas para quem quiser conhecer mais profundamente o tema, basta acessar nosso website que nasce e se propaga exatamente por termos conhecido o tema no final dos anos 80 e em meados do início desse século, XXI, resolvemos trazê-lo para o público pela tradução dos materiais que vêm surgindo no Mundo Desenvolvido e que, ironicamente, foi o gerador de todas essas substâncias letais para todos os seres vivos do Planeta.

Leia mais

Ecologia

Ecologia: Um rio no estado de Washington agora tem direitos legais executáveis

Que maravilha que, pelo menos partes da sociedade, está reconhecendo que muito além do dinheiro está a Vida. Mas não a vida humana como se fosse única. O que se está constatando e com amor e inclusão, é que só teremos vida humana saudável se todas as vidas tiverem condições de viverem saudáveis. Só assim poderá haver uma relação de reciprocidade de que a saúde de uns é que traz a saúde para todos. Sim, definitivamente, essas comunidades humanas se identificam com a visão de mundo de que somos todos Seres Coletivos e que se essa coletividade não estiver harmônica e íntegra, não haverá individualidades saudáveis.

Leia mais

Ecologia

Ecologia: Futuro do planeta também depende da saúde do solo

Aqui está mesmo que brevemente, o quanto é estúpida e suicida a proposta do 'ogronegócio/agronecrócio' exatamente porque ignora que é a riqueza da vida que torna um solo fértil e não sua análise de seus elementos químicos. E se o tal do 'ogronegócio/agronecrócio' aparenta estar tão 'produtivo' é porque está vivendo de toda a maravilhosa contribuição que a floresta e sua biodiversidade deu até sua devastação. E é por isso que já temos alguns milhares de hectares no Brasil que estão sendo considerados 'degradados'. Mas como não se cobra destes insanos que degradaram esses solos e agora os abandonam para devastarem outros? Como o país aceita ficar com esse legado da destruição e continua permitindo que esses devastadores permaneçam destruindo nossas riquezas como nosso solo?

Leia mais

Tradições

Tradições: ‘Não temos de fazer crítica decolonial, e sim, contracolonial’’

Realmente é um presente da Vida termos um pensador com a força do coração e a lucidez do pensar, com a simplicidade e a objetividade de Ailton Krenak. Ao fazer esta pequena digressão sobre Darcy Ribeiro, nos dá uma verdadeira direção e um propósito existencial neste momento planetário, de como nos colocarmos frente o passado e o futuro de nós mesmos, como indivíduos e como coletividade nacional. Por favor, Ailton, continua nos acordando para que possamos nos levantar da humilhante submissão cultural, religiosa e social a que nos auto submetemos por absoluta falta de treino de sentir e por isso pensar.

Leia mais

Tradições

Tradições: Conhecimento ancestral orienta ambientalistas indígenas brasileiros: “Nossos mais velhos já diziam que o sol ia esquentar mais”

Temos tido a felicidade de reconhecer como a luta pelos direitos da humanidade passa pelas mulheres. E nada mais lógico! Elas são as repositórias da vida humana no planeta. Se todas se juntarem e disserem não teremos mais filhos, a humanidade acaba. Assim, nada mais óbvio do que elas estarem a frente de todas as lutas que sejam contra o patriarcado capitalista, individualista, excludente e autoritário. Honremos estas mulheres que em luta, trazem a esperança de Vida para todos no Planeta. E aqui se vê como diferente da mulher com visão supremacista branca eurocêntrica, a mulher dos povos originários está integrada com as forças da natureza já que reconhece que é dela que virá e vem a saúde dos filhos de todos os seres da Terra.

Leia mais

Tradições

Tradições: Maori – Falar a Língua da Terra

Sem dúvida que vivemos, a humanidade, novos tempos. Nunca os povos originários foram tão reconhecidos como agora, até mesmo pelos descendentes daqueles europeus que, a partir do século XV, saíram invadindo todos os continentes. Infelizmente, foram impondo suas verdades, autoritária e cruelmente, como se únicas fossem e com isso devastando a riqueza da diversidade humana. E assim, o planeta passou séculos nessa escuridão. Mas na entrada do século XXI, esta triste realidade do supremacismo branco eurocêntrico esmorece e novas oportunidades de nos reenriquecermos com a diversidade das culturas vão se reestabelecendo. Que lindo e que os novos tempos tenham vindo para ficar e darem novas possibilidades para a cura de todos. O capitalismo com seu individualismo indigno e cruel pode agora estar sendo lentamente substituído pelo paradigma da visão de mundo dos Seres Coletivos, onde todos são acolhidos, incluídos e reconhecidos. Tanto animados como inanimados.

Leia mais

Tradições

Tradições: Presidente do México assinou a reforma constitucional que reconhece os direitos indígenas

Mais uma ação objetiva e direta onde os povos originários de várias partes do mundo que foram violentados e massacrados pelo supremacismo branco eurocêntrico, são reconhecidos em sua dignidade como seres humanos e donos de seus destinos. Uma movimentação exemplar do México para todos os povos das Américas. Sigamos nós também no Brasil esse passo digno de todo o povo mexicano!

Leia mais

Saúde

Saúde: Produtos químicos em itens do dia a dia desregulam os hormônios

Mesmo que a Dra.Swan esteja sendo comedida e discreta em sua observação sobre termos 'pânico' ou não da situação global quanto às contaminações com os disruptores endócrinos originários da 'alimentação moderna', não é assim que está no mundo efetivo do consumo. A situação é de cuidado extremo, já que não estamos querendo gerar pânico na sociedade. E esse extremo está baseado em todos os estudos que estamos publicando corriqueiramente, e de várias origens e de instituições bem diversas. Sendo assim, acorda e te coloca em prontidão para teu auto cuidado e dos teus.

Leia mais

Saúde

Saúde: Como a FDA permite que as empresas adicionem ingredientes secretos aos nossos alimentos

A inépcia quanto aos controles sobre as ações que as corporações de 'alimentos' tomam, é dramática. Imagina-se que é assim nos EUA. Agora transporte as mesmas situações, já que as corporações transnacionais são as mesmas, para os países do 'mundo em desenvolvimento'. Lá ainda existem organizações da sociedade civil e pessoas engajadas que têm condições de se movimentarem. No entanto, aqui o desconhecimento da população é total e absoluto. Sabendo que não ela tem a mínima noção de nada, o que será que essas corporações são capazes de fazer, além do que já fazem 'lá' no '1º mundo'?

Leia mais