Categorias

Traduções

Publicações (Pág. 2 de 538)

Saúde: Alimentos ultraprocessados e doença cardiovascular: mitos e verdades

Mesmo que no final do texto a autora abra alguma oportunidade para estes alimentos, na dúvida é melhor prevenir quando podemos nos apropriarmos de nossas vidas e saúde. Sempre lembrar a matéria do NYT que fala do desprezo das corporações da Big Food em relação à nossa saúde de consumidores. Não hesitemos, principalmente em relação às nossas crianças que não têm discernimento para a escolha do que é melhor para elas. Nós somos os responsáveis por elas e sua saúde.

PFAS: A 3M sabia que as espumas de combate a incêndio contendo PFAS eram tóxicas, mostram documentos

Mais uma matéria do pool jornalístico de várias mídias europeia e inglesa no sentido de trazer para o público o absurdo do crime corporativo da multibilionária transnacional 3 M, dos EUA, que disseminou uma contaminação insidiosa por todo o planeta. E fez isso com a maior desfaçatez e de forma totalmente impune. Está mais do que na hora não só da corporação indenizar toda a humanidade, mas seus CEOs, acionistas e cientistas, bem como os funcionários dos órgão de controle, de todos os tempos, desde a década de 40, do século XX, serem postos atrás da grades como qualquer delinquente que as polícias e a justiça condena diariamente.

PFAS: Sua poluição mergulha região belga de Flandres num desastre distópico

Mais uma parcela da humanidade condenada a viver a angústia de aguardar qual das doenças poderá surgir em cada um dos habitantes desta fração do planeta pela ganância e impunidade de meia dúzia de corporações transnacionais. Aqui é a malévola 3M. E como destaca o texto aqui é só um desvelamento do que está generalizado em toda a Terra. Quando esses CEOs, acionistas, especuladores, cientistas corporativos, órgão oficiais reguladores, políticos, governantes e toda essa 'cambada' de criminosos serão encarcerados e deverão baixar de sua arrogância supremacista branca eurocêntrica?

PFAS: Maine se esforça para proteger agricultores e alimentos de PFAS

Assim como foi com os agrotóxicos quando Rachel Carson constatou, no início dos anos 60 do século XX, o que era o DDT, a relação global muda a visão de que os agrotóxicos seriam inócuos e imprescindíveis. No entanto, a força das corporações da Big Oil, centradas na 'revolução verde' da agricultura química, ainda nos dias de hoje nos infesta com essas moléculas sintéticas agrícolas, agora acobertadas pelo famigerado 'agribusiness', no Brasil=agronegócio, as mesmas corporações não estão mais conseguindo se esconder. A contaminação global pelos perfluorados, também conhecidos como 'forever chemicals/químicos eternos', moléculas sintéticas centradas no elemento flúor, estão aterrorizando a humanidade de tal forma que a Vida, em sua totalidade, está sendo levada, de forma contundente, a um possível extermínio. E nós, os consumidores, negligentes, surdos e mudos, estamos assistindo a isso tudo, impassivelmente, como se nada estivesse acontecendo. A única emoção que nos invade é: tristeza. Mas nunca impotência!