Perigos que espreitam os lares

Casa Nos Estados Unidos

Síntese dos venenos que não temos nem noção que nos envolvem em nosso lar.

 

http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1976909_1976895_1976896,00.html

 

OS DEZ TÓXICOS DOMÉSTICOS MAIS COMUNS

By Alice Park Thursday, Apr. 01, 2010

Casa Com VenenosIllustration by Jason Lee for TIME

Com tantas informações ruidosas, sabemos agora que existem substâncias químicas que estão imiscuídas em produtos de nossos dia-a-da. Mas quais delas realmente já existem dados com os quais podemos nos preocupar?
Aqui está um guia com alguns destas substâncias, identificadas nas pesquisas mais recentes com animais de laboratório e de estudos em estágios bem novos com seres humanos e o que elas significam no cotidiano de nossos lares.

A. Bisfenol A (ou a sigla em inglês BPA)

Bisfenol A E O Menino Illustration by Jason Lee for TIME

O que é isso: Uma substância química utilizada em produtos plásticos de consumo.
Encontrada onde: Garrafões d’água, mamadeiras, filmes plásticos, resinas plásticas de embalagens de alimentos.
Ameaças à saúde: O Programa Federal de Toxicologia dos EUA concluiu que há alguma preocupação a respeito dos efeitos sobre o cérebro e o comportamento de fetos e crianças pequenas sob os atuais níveis de exposição.
O quê se deve saber: Mudar para produtos de vidro quando possível.

B. Oxibenzona (em inglês Oxybenzone)

OxybenzoneIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Uma substância química utilizada em cosméticos.
Encontrada onde: Protetores solares, protetores labiais e hidratantes.
Ameaças à saúde: Conectada a disfunções hormonais e baixo peso dos nenês aos nascerem.
O quê se deve saber: Em torno de 97% dos norte-americanos tem esta substância em suas urinas, no entanto os atuais níveis de exposição foram considerados seguros.

C. Flúor (em inglês Fluoride)

FlúorIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Forma iônica do elemento químico básico flúor.
Encontrada onde: Pasta de dente, água tratada.
Ameaças à saúde: Neurotóxica e potencialmente tumorigênica se engolida; a Associação Dental Norte-americana adverte que crianças abaixo de 2 anos não utilizem pasta de dente com fluoreto.
O quê se deve saber: Pesquisas governamentais dos EUA ratificam os níveis de Fluoreto na água encanada. No entanto pesquisas de exposição em longo prazo e sobre o câncer estão sendo feitas.

D. Parabenos (em inglês Parabens)

ParabenosIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Preservativo sintético.
Encontrado em: Produtos de consumo como hidratantes, creme de barbear e para o cuidado dos cabelos.
Ameaças à saúde: Causa disfunções ou disrupturas hormonais e cânceres em animais.
O quê se precisa saber: O FDA (nt.: Food and Drug Administration – Agência de Alimentos e Fármacos dos EUA)  considerou os atuais níveis em cosméticos seguros, no entanto produtos livres de parabenos estão disponíveis (nt.: no mercado consumidor dos EUA).

E.Ftalatos (em inglês Phthalates)

 

FtalatosIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Substância química (nt.: chamados tecnicamente de aditivos ou ) que dão às resinas plásticas dos produtos comerciais as qualidades de resiliência (nt.: capacidade de retornar ao estado anterior sem deformidades) e flexibilidade (nt.: situação que ocorre com os filmes de PVC).
Encontrada em: Brinquedos infantis, capa de chuva, cortinas de banheiro, pisos de vinil ou PVC, detergentes, embalagens de alimentos, xampus.
Ameaças à saúde: Pesquisas com animais demonstram redução no número de espermatozóides e anomalias no aparelho reprodutivo; evidências de conexão com o câncer de fígado em seres humanos.
O quê se precisa saber: O Congresso norte-americano passou legislação, em 2008, banindo seis ftalatos em brinquedos e cosméticos.

F.Butil-hidroxi-anisol (em inglês Butylated Hydroxyanisole/BHA)

BhaIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Aditivo que preserva gorduras e óleos em alimentos e cosméticos.
Encontra em: Goma de mascar, petiscos e/ou salgadinhos, creme para assadura de nenê que usam fraldas.
Ameaças à saúde: Pode promover câncer em animais de laboratório.
O quê se precisa saber: Está difícil evitar o BHA em alimentos, no entanto o governo (norte-americano) limita seus níveis.

G. Ácido perfluoroctanóico ( em inglês Perfluorooctanoic Acid/PFOA

PfoaIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Um dos componentes dos produtos com Teflon e outros não aderentes.
Encontrada em: Água encanada, vasilhas e panelas com revestimento não aderente.
Ameaças à saúde: Detectou-se causar disfunções ou disrupturas hormonais e anomalias do aparelho reprodutivo em pesquisas tanto com animais como em seres humanos.
O quê se precisa saber: A EPA (nt.: Environmental Protetion Agency – Agência de Proteção Ambiental dos EUA) está pressionando que os fabricantes interrompam o uso do PFOA até 2015. Até lá, evitar aquecer as panelas com Teflon em altas temperaturas.

H. Perclorato (em inglês Perchlorate)

PerchlorateIllustration by Jason Lee for TIME

O quê isso: Um oxidante de combustível de foguetes.
Encontrado em: Água potável encanada, solo, alguns vegetais.
Ameaças à saúde: Disfunção na produção do hormônio da tiróide.
O quê se precisa saber: Grupos ambientalistas estão pressionando o governo (norte-americano) a baixar os níveis de perclorato na água encanada.

I. Decabromodifenil éter (em inglês Decabromodiphenyl Ether/DECA)

DecaIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Um retardador de chamas.
Encontrado em: Produtos eletrônicos, móveis, carpetes.
Ameaça à saúde: Deficiências permanentes de aprendizado e memória; defeitos de audição; decréscimo na contagem de espermatozóides em animais.
O quê se precisa saber: De acordo com recomendação da EPA, a indústria iniciou a eliminação desta substância em dezembro de 2009.

J. Asbestos ou Amianto (em inglês Asbesto)

AsbestosIllustration by Jason Lee for TIME

O quê é isso: Uma fibra natural que ocorre naturalmente.
Encontrada em: Isolamento residencial, toras artificiais de lareira, brinquedos, “dywall” ou placas pré-moldadas.
Ameaça à saúde: Mesotelioma, um câncer fatal (nt.: doença em que as células malignas se desenvolvem no mesotélio, um revestimento protetor que cobre a maioria dos órgãos internos do corpo: pleura; peritônio; pericárdio; da túnica vaginal do testículo).
O quê se precisa acreditar: O asbesto ou amianto presente nos produtos nem sempre está identificado e enquanto a maioria dos fabricantes abandona seu uso ou restringiram seus níveis, ainda não foi banido pelo governo (norte-americano).

 

Tradução livre de Luiz Jacques Saldanha em 2010 e atualizada em maio de 2018.