Os cristãos evangélicos brancos estão entre os apoiadores mais importantes do presidente Trump. Mas há mais de 40 anos, eles estavam à margem da política americana. NYT/Retro Report/2018
22 de março de 2024
[NOTA DO WEBSITE: Inimaginável que pudéssemos ver um país que se arvora até hoje de ser o ápice da democracia, da liberdade e das oportnidades, tenha exatamente dado oportunidade não de ter um Trump, mas uma crença que distorce e degrada toda a visão do livro sagrado da cultura judáico-cristã a tal ponto que não só imagina como acredita ser um ser desse um ungido. Principalmente o que se lê nos parágrafos finais da matéria. Infelizmente, todo o resto cai por terra no momento em que o fanatismo cria uma ‘realidade' absurdas dessas!].
NOVA YORK (Reuters) – “Esta é realmente uma batalha entre o bem e o mal”, disse o pregador evangélico da TV Hank Kunneman sobre a série de acusações criminais enfrentadas por Donald Trump. “Há algo no presidente Trump que o inimigo teme: chama-se unção.” (nt.: imagina-se essa aberração: Trump ser ungido!! Não se sabe se é ironia ou cretinice mesmo. É só ver a vida e as ações do cidadão que se pode creditar tudo a ele, mas ungido?)
O pastor do Nebraska, que falava no noticiário a cabo “FlashPoint“, há uns seis meses, está entre as várias vozes na mídia cristã que pressionam uma mensagem de proporções bíblicas: a corrida presidencial de 2024 é uma luta pela alma da América, e um Trump perseguido tem a proteção de Deus.
[Nota do website: por ser legendado em inglês, pode-se passar para as legendas em potuguês]
Reuters: O vídeo com este artigo faz parte de uma série documental apresentada pelo The New York Times. O projeto de vídeo foi iniciado com uma bolsa de Christopher Buck. Retro Report, liderada por Kyra Darnton, é uma organização de notícias em vídeo sem fins lucrativos que examina a história e o contexto por trás das notícias de hoje. Para assistir mais, assine o boletim informativo Retro Report e siga o Retro Report no YouTube e no Twitter.
“Eles estão apenas tentando levá-lo à falência. Eles estão tentando tirar tudo o que ele tem. Eles estão tentando colocá-lo na prisão”, disse o autor, personalidade da mídia e autoproclamado profeta Lance Wallnau em outubro no “The Jim Bakker Show“, uma transmissão diária de uma hora que se concentra em notícias e revelações sobre o fim dos tempos que dizem que estamos vivendo.”A mão de Deus está sobre ele e ele não pode ser detido.”
Nas eleições de 2016 e 2020, os eleitores evangélicos apoiaram firmemente Trump, apesar das alegações de adultério e má conduta sexual, que ele negou. Com Trump a enfrentar agora dezenas de acusações criminais enquanto procura um segundo mandato, alguns meios de comunicação cristãos estão reforçando seu apoio, retratando-o como um instrumento da vontade de Deus que enfrenta perseguição por parte dos seus inimigos.
Trump orando com evangélicos, ainda quando presidente há mais de quatro anos.
Embora as pessoas que fazem estas afirmações estejam em grande parte fora do mainstream da mídia cristã, elas acumularam seguidores on-line significativos e suas mensagens reverberam em programas de rádio, TV a cabo e plataformas de streaming que alcançam milhões de americanos todos os dias.
As alegações de que Trump se beneficia da ajuda divina, apresentam um contraponto chocante às opiniões expressadas pelos seus críticos, que o denunciam como um vigarista imoral determinado a desmantelar a democracia (nt.: NUNCA ESQUECER o documentário: ‘Driblando a democracia‘) e apontam para a sua retórica inflamada sobre os imigrantes ilegais no país e os oponentes que ele ameaçou processar.
Os inúmeros problemas jurídicos do ex-presidente incluem alegações de abuso sexual e trapaça financeira. Em maio, um júri decidiu que Trump deve pagar US$ 5 milhões em indenização por abusar sexualmente de uma redatora de revista na década de 1990 e depois classificá-la como mentirosa. Ele também enfrenta um julgamento criminal por ter encoberto pagamentos clandestinos a uma estrela pornô. Ele negou qualquer irregularidade em ambos os casos.
A enxurrada de ações legais serviu amplamente para aumentar o apoio a Trump entre os republicanos, em vez de diminuí-lo, de acordo com uma pesquisa Reuters.
Os cerca de 80 milhões de americanos que se descrevem como protestantes nascidos de novo ou evangélicos – cerca de um quarto da população – forneceram a base para a sua ascensão meteórica, e os seus níveis de participação neste mês de novembro podem revelar-se críticos numa disputa acirrada contra o rival democrata Joe Biden.
Entrevistas da Reuters com 10 especialistas em divulgação política baseada na fé, ciência política, mídia e religião delinearam os contornos de um espaço de mídia cristão que apoia amplamente Trump e suas políticas, embora oferecendo opiniões diferentes sobre qualquer missão religiosa que ele possa ter, e destacando uma mudança nas mensagens à margem no período que antecedeu esta eleição.
Muitos cristãos conservadores confiam há muito tempo nos meios de comunicação cristãos para defender causas políticas ligadas à sua fé, como o anticomunismo e o combate ao aborto.
Mas o que há de novo neste ciclo eleitoral é o apoio descarado a Trump e a frequência com que ele é retratado como o líder “escolhido por Deus”, disse Brian Calfano, professor de ciência política e jornalismo da Universidade de Cincinnati que pesquisou a proliferação de meios de comunicação experientes. ministros que apoiam Trump.
“Antes de Trump, havia alguma adoração de heróis por políticos favorecidos, mas as causas filosóficas ou ideológicas mais amplas recebiam maior atenção”.
A linguagem que coloca Trump em termos messiânicos ajuda a energizar a sua base, disse Paul Djupe, cientista político da Universidade Denison, especializado em religião e política.
Wallnau e Kunneman, citados acima, não responderam aos pedidos da Reuters para comentarem este artigo, enquanto os representantes do apresentador do FlashPoint, Gene Bailey e Bakker, se recusaram a comentar. A campanha de Trump não respondeu a um pedido de comentário.
PROFETAS AUTOPROCLAMADOS
A mídia cristã inclui milhares de podcasts religiosos, programas de rádio, TV a cabo e plataformas de streaming, com uma audiência mensal combinada de mais de 140 milhões de americanos, de acordo com a associação National Religious Broadcasters (NRB).
Programas como FlashPoint e Bakker são comparativamente típicos desse nicho.
O FlashPoint, por exemplo, atrai uma audiência média mensal de TV a cabo de cerca de 11 mil domicílios, de acordo com dados da Comscore, enquanto o Victory Channel em que aparece tem mais de um milhão de seguidores no YouTube e no Facebook juntos. Trump participou de seis entrevistas com FlashPoint entre 2021 e 2023.
Muitos pregadores exercem seu próprio ofício e conquistam audiências on-line significativas. Por exemplo, Wallnau tem seu próprio podcast e mais de 1,3 milhão de seguidores nas redes sociais. Kunneman, outro autoproclamado profeta, tem cerca de 250 mil.
Muitos eleitores cristãos atribuem a Trump uma série de vitórias políticas, incluindo a decisão do Supremo Tribunal dos EUA em 2022 de anular o direito constitucional ao aborto depois de ter nomeado três juízes conservadores para o tribunal, além da mudança da embaixada dos EUA em Israel para Jerusalém.“Há muitos eleitores cristãos evangélicos conservadores que têm alguns desafios com alguns aspectos da sua personalidade, mas quando olham para as suas políticas, o que ele fez, justaposto ao que temos, e ao que é proposto por aqueles do outro lado, é um acéfalo”, disse Tony Perkins, presidente do grupo de defesa evangélica Family Research Council.
Seu “Washington Watch with Tony Perkins” vai ao ar todos os dias da semana em cerca de 100 estações de TV cristãs, vários canais de streaming e 800 estações de rádio e atrai uma audiência média mensal de TV a cabo de cerca de 5.000 famílias, de acordo com a Comscore.
Embora Perkins, uma voz mais dominante na mídia cristã, evite qualquer mensagem messiânica, o ex-legislador da Louisiana disse em seu programa em dezembro que os esforços para expulsar Trump das eleições primárias republicanas eram parte de uma “batalha entre o bem e o mal”.
“Você ouvirá o fato de que acreditamos que Deus chama as pessoas para diferentes esferas da vida, inclusive para a esfera política”, disse Perkins à Reuters em entrevista.
Grande parte do conteúdo de Trump na mídia cristã olha para o ex-presidente através das lentes da Bíblia, acrescentou, traçando, por exemplo, um paralelo entre ele e Ciro, o Grande, o governante pagão do século VI a.C. que libertou os judeus do cativeiro babilônico e consagrou a liberdade religiosa consagrada.
Na Trinity Broadcasting Network, um canal cristão que atinge mais de 100 milhões de lares nos EUA, o antigo governador do Arkansas, apresentador de televisão e ministro baptista Mike Huckabee diz que Trump deve ser julgado pelos seus atos.“Ele provou ser o presidente mais pró-vida da história americana, não apenas pelo que disse, mas pelo que fez”, disse Huckabee em dezembro.
Huckabee e Trinity Broadcasting Network não responderam aos pedidos de comentários.
‘ENTÃO DEUS NOS DEU TRUMP'
É difícil obter uma contagem exata de quanto dos meios de comunicação cristãos são explicitamente pró-Trump, porque, tal como outros aspectos da fragmentada indústria dos meios de comunicação, esta cresceu nos últimos anos através da televisão, da rádio, dos podcasts e das redes sociais.
O presidente da NRB, Troy Miller, disse que a mídia cristã estava se tornando mais politicamente focada, embora a programação política ainda representasse menos de 3% do conteúdo geral.
No entanto, acrescentou, está a preencher um vazio para os evangélicos conservadores que sentem que a cobertura da grande mídia não reflete os seus valores ou não cobre de forma justa um candidato que aos seus olhos os compreende e as questões que lhes interessam.
“Você está programando para o seu público, então Trump será uma parte importante disso”, disse ele em entrevista.
Miller disse que a visão de que Trump foi ungido por Deus reflete a periferia da mídia cristã, mas que a noção de guerra espiritual em curso nos EUA é mais dominante (nt.: aqui se vê como o fanatismo permeia a cultura dos EUA e agora está sendo importado pelas ‘neo-evangélicas' daqui para se passar do ‘racismo estrutural' para o ‘fanatismo radical').
O próprio Trump se inclinou para a batalha.
Num discurso numa conferência da NRB no mês passado, Trump prometeu defender o Cristianismo e instou os cristãos a votarem nele nas eleições de 5 de Novembro, uma disputa que ele retratou em termos religiosos e comparou às grandes batalhas da Segunda Guerra Mundial.
“Sei que para alcançar a vitória nesta luta, tal como nas batalhas do passado, ainda precisamos da mão de nosso Senhor e da graça de Deus Todo-Poderoso” (nt.: como pode ser tão oportunista e cínico??), disse ele aos presentes, sob aplausos.
O ex-presidente iniciou alguns comícios com um vídeo messiânico feito por influenciadores das redes sociais que começa com a frase: “Em 14 de junho de 1946, Deus olhou para seu paraíso planejado e disse: Preciso de um zelador, então Deus nos deu Trump.” (nt.: é inacreditável como é um falastrão que atende a insensatez e o cretinismo que se instalou nos EUA).
Ele também compartilhou no aplicativo de mídia social Truth um esboço de si mesmo no tribunal, sentado ao lado do que parece ser uma representação de Jesus Cristo.
Escrito acima do desenho: “Ninguém poderia ter chegado tão longe sozinho.”
Tradução livre, parcial de Luiz Jacques Saldanha, março de 2024.