Em São Paulo, catadores ajudam a construir uma cidade sustentável.
Nem o sol escaldante das tardes de dezembro é capaz de diminuir a fila de carroceiros à espera da balança na cooperativa Vila Madalena Reciclagem. Um a um, eles pesam os objetos recém-capturados pelas ruas paulistanas, conferem o valor arrecadado, jogam palavras-cruzadas, ignoram as notícias trágicas do Cidade Alerta e deixam o tempo passar, relaxando corpo e mente após mais um longo dia de trabalho.