Uma refinaria de petróleo ao lado de casas em Wilmington, Califórnia, onde uma porcentagem extremamente alta de moradores sofreu de câncer. Cidadão do Planeta / Education Images / Universal Images Group via Getty Images
https://www.ecowatch.com/fossil-fuel-companies-pollution-climate-reparations.html
22 de maio de 2023
Empresas de combustíveis fósseis devem US$ 5,4 trilhões em reparações, diz estudo.
As maiores empresas de combustíveis fósseis do mundo devem pelo menos US$ 209 bilhões em reparações climáticas anuais às comunidades que sofreram o impacto das calamidades causadas pela crise climática, concluiu um novo estudo.
Embora substancial, os pesquisadores consideram sua estimativa de custo conservadora, pois não colocou um preço na perda de vidas ou renda, considerações adicionais de bem-estar ou extinção de espécies e outros tipos de esgotamento da biodiversidade não refletidos nos cálculos do produto interno bruto, informou o The Guardian.
O estudo disse que os 21 maiores poluidores causaram coletivamente US 5,4 trilhões em aumento do nível do mar, seca, incêndios florestais, derretimento glacial e outros desastres relacionados ao clima. Eles incluem ExxonMobil, Chevron, Shell, BP, TotalEnergies e a petrolífera estatal da Arábia Saudita, Saudi Aramco.
Ativistas pela justiça climática marcham do Shell Center até Trafalgar Square para exigir financiamento climático urgente e reparações por perdas e danos às comunidades do sul global em 12 de novembro de 2022 em Londres, Reino Unido. Mark Kerrison / Em imagens via Getty Images
“A mudança climática causada pelo homem há muito é reconhecida como uma questão essencialmente ética que ameaça a humanidade e devasta o planeta. Embora as emissões históricas de carbono do Norte Global tenham excedido sua parcela justa da fronteira planetária em cerca de 92%, os impactos do colapso climático caem [desproporcionalmente] no Sul Global, que é responsável por uma parcela trivial – África, Ásia e América Latina A América contribui com apenas 8% – do excesso de emissões”, escreveram os autores em sua análise.
A pesquisa é a primeira vez que o ônus econômico das empresas que obtiveram lucros exorbitantes com combustíveis fósseis prejudiciais ao clima foi avaliado.
O artigo “Hora de pagar o preço: as reparações das empresas de combustíveis fósseis por danos climáticos” foi publicado na revista One Earth.
Os pesquisadores disseram que a história de desinformação e negação do clima das empresas de combustíveis fósseis frustrou os esforços globais para mitigar a crise climática e que eles têm uma “responsabilidade moral” de corrigir os danos climáticos que causaram com seu legado de combustíveis fósseis e emissões de gases de efeito estufa. Notícias sobre Mudanças Climáticas relatadas.
O argumento apresentado pelo jornal pede às empresas de combustíveis fósseis que usem parte da “riqueza contaminada” que acumularam para compensar aqueles que mais sofreram, informou o The Guardian.
“As empresas de combustíveis fósseis têm uma responsabilidade moral com as partes afetadas pelos danos climáticos e têm o dever de corrigir tais danos. A teoria moral e o bom senso – bem como os acordos ambientais internacionais por meio do princípio do poluidor-pagador incorporado no artigo 16 da Declaração do Rio de 1992, que exige a ‘internalização dos custos ambientais' – exigem que os erros históricos sejam corrigidos”, escreveram os autores no estudo.
Os autores usaram o banco de dados de carbono majoritário como plataforma para seu estudo. O banco de dados acompanha as emissões das empresas de gás e petróleo desde 1988, ano em que foi criado o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC). Após a fundação do IPCC, as alegações de incerteza científica sobre a crise climática não eram mais válidas.
“À medida que tempestades, inundações e aumento do nível do mar cada vez mais devastadores trazem miséria a milhões de pessoas todos os dias, questões sobre reparações vêm à tona”, disse Harjeet Singh, chefe de estratégia política global da Climate Action Network International, um grupo de quase 2.000 grupos da sociedade civil em 130 países, conforme relatado pelo The Guardian. “Este novo relatório coloca os números na mesa – os poluidores não podem mais se esconder de seus crimes contra a humanidade e a natureza.”
Os danos econômicos da crise climática em todo o mundo de 2025 a 2050 são projetados em cerca de US$ 99 trilhões. Mais de 700 economistas climáticos disseram que as emissões de combustíveis fósseis são a causa de US$ 69,6 trilhões desse montante.
De acordo com o estudo, cerca de um terço desses custos climáticos previstos podem ser atribuídos aos governos, um terço à indústria de combustíveis fósseis em todo o mundo e um terço aos consumidores, o que significa que a indústria de combustíveis fósseis é responsável por pelo menos US$ 893 bilhões anualmente, ou US$ 23,2 trilhões no total, para o próximo quarto de século.
Cerca de 50 por cento do aquecimento global até hoje ocorreu desde 1988, quando James Hansen, um cientista da NASA, testemunhou perante o Senado dos EUA sobre o papel da humanidade na mudança climática.
É uma visão amplamente aceita que o 1% mais rico da população global é responsável pelo dobro das emissões de gases de efeito estufa da metade mais pobre do mundo, que sofre a maior parte dos danos climáticos.
De acordo com o estudo, se as maiores empresas de combustíveis fósseis fossem obrigadas a pagar indenizações, a Saudi Aramco, que produziu a maior parte das emissões de qualquer empresa estatal, deveria US$ 43 bilhões por ano, ou pouco mais de um quarto de seus lucros com ano passado. A ExxonMobil, que teve lucros de US$ 56 bilhões no ano passado, seria responsável por US$ 18 bilhões anualmente. A BP e a Shell, que faturaram US$ 68 bilhões juntas em 2022, teriam de pagar US$ 30,8 bilhões a cada ano.
Ativistas climáticos montam um quadro simulado de preços de postos de gasolina exibindo o lucro líquido da Shell para 2022, enquanto demonstram do lado de fora da sede da empresa em Londres em 2 de fevereiro de 2023. DANIEL LEAL / AFP via Getty Images
Quatro empresas de países de baixa renda foram isentas, e a responsabilidade de seis empresas de combustíveis fósseis em países de renda média foi cortada pela metade sob o argumento moral de que isso lhes permitiria pagar mais impostos para contribuir em outras maneiras de pensar à frente.
“ A estrutura proposta para quantificar e atribuir reparações aos principais produtores de combustível de carbono é fundamentada na teoria moral e fornece um ponto de partida para a discussão do dever financeiro devido pela indústria de combustíveis fósseis às vítimas do clima”, disse Marco Grasso, professor da Universidade de Milano-Bicocca, co-autor do estudo, conforme relatado pelo The Guardian.
Erika Lennon, advogada sênior do programa de energia e clima do Centro de Direito Ambiental Internacional, disse que a estrutura também pode ser útil para os tribunais na atribuição de responsabilidade por esses danos climáticos e na avaliação dos danos.
“O caso é claro para as empresas de petróleo e gás pagarem reparações pelos danos que seus combustíveis fósseis causaram. Não apenas sua energia suja destruiu o clima, como [em muitos casos] eles gastaram milhões de dólares em lobby e desinformação para impedir a ação climática”, disse Mohamed Adow, diretor do Power Shift Africa, um think tank de clima e energia com sede no Quênia. , conforme relatado pelo The Guardian.
Cristen H. Jaynes é uma escritora de ficção e não-ficção. Ela possui um JD e um certificado de Ocean & Coastal Law da Escola de Direito da Universidade de Oregon e um mestrado em Escrita Criativa de Birkbeck, Universidade de Londres. Ela é autora da coleção de contos The Smallest of Entryways, bem como da biografia de viagem, Ernest's Way: An International Journey Through Hemingway's Life.
Tradução livre, parcial, de Luiz Jacques Saldanha, maio de 2023.