Vista aérea de Grézieu-La-Varenne Pinna, Monica/
[NOTA DO WEBSITE: por restrições da UE, somente podemos indicar o acesso ao Youtube, mas não colocar o vídeo diretamente no site, por isso aqui está o acesso para se poder ver o material que trata essa matéria sobre dessa substância química: https://www.youtube.com/watch?v=o9WLlhRM5Jc ]
12/01/2022 (importante se observar quando foi publicado na Europa… o que sabemos dessa molécula entre nós?)
Grézieu-La-Varenne, uma pequena cidade no leste da França, inesperadamente se tornou parte de um debate ambiental internacional. Depois que níveis perigosos de poluição foram descobertos, uma investigação criminal de “ecocídio” está em andamento, a primeira desse tipo na UE.
‘Ecocídio’ descreve atos generalizados, de longo prazo e intencionais de dano ambiental. No ano passado, após anos de campanha de ativistas, a França se tornou o primeiro país da UE a criminalizar essas ações. Agora, esta nova lei está sendo posta à prova.
Audrey Marcodini mudou-se para a casa dos seus sonhos há três anos, uma propriedade situada no sopé das montanhas Lyonnais. Ela e sua filha adolescente passaram quase dois anos felizes aqui, até que uma descoberta inesperada virou suas vidas de cabeça para baixo.
O tricloroetileno, um solvente industrial comumente usado por lavanderias a seco, foi detectado em Grézieu-La-Varenne em 2019. Embora comum, esse produto químico é um cancerígeno conhecido e altos níveis de exposição podem ser fatais. A descoberta veio depois que um dos vizinhos de Audrey encontrou um líquido viscoso e malcheiroso em seu quintal.
Quando a busca foi estendida à casa de Audrey, que fica em uma antiga lavanderia industrial, os testes mostraram que os níveis de tricloroetileno estavam acima de 800 vezes o limite legalmente aceitável.
O local poluído onde está localizada a propriedade reformada de Audrey Marcodini Pinna, Monica/
Audrey e sua filha foram realojadas com urgência, mas os possíveis danos a longo prazo à saúde delas ainda são desconhecidos.
“Não podemos fazer nenhum exame de saúde específico porque o tricloroetileno não permanece no corpo.
A única coisa que devemos e podemos fazer é permanecer vigilantes.”
Audrey Marcodini Ex-residente de Grézieu-La-Varenne na França
A propriedade original no mesmo local em 1984 que a Audrey’s foi renovada em 2019 Le Progrès, 1984, Blanchisserie Mercier
Juntamente com o processo criminal por ‘ecocídio’, seis ações civis também foram movidas por moradores. Apenas um veredicto foi proferido até agora, que considerou dois advogados e uma imobiliária culpados. Os condenados devem, portanto, pagar um milhão de euros por não divulgar detalhes da poluição.
Audrey diz: “É importante para mim que as pessoas que conscientemente poluíram nosso planeta, e que se safaram disso até agora, sejam forçadas a pagar.”
O quarto da filha de Audrey que ela foi forçada a deixar há 2 anos. Pina, Mônica/
Enquanto os ativistas acreditam que a lei nacional da França é um passo na direção certa, eles também pedem que o “ecocídio” seja reconhecido pelo Tribunal Penal Internacional.
Isso significa que crimes de destruição ambiental severa seriam equiparados a crimes de guerra e genocídio.
Tradução livere, parcial, de Luiz Jacques Saldanha, dezembro de 2022.
