Anos depois de uma classe de retardadores de chama ter sido eliminada, os investigadores detectaram outros compostos retardadores de chama semelhantes, no leite materno de mulheres norte-americanas num estudo recente. Cenari/Getty Images
24 de agosto de 2023
[NOTA DO WEBSITE: Não há como não se considerar de que seja, ao se ler a reportagem, no mínimo, um crime corporativo e das instituições públicas que são coniventes com essas corporações. Acima da saúde das crianças está o lucro a ‘qualquer ‘custo'. Mesmo que seja com o retardo mental da população dos próprios países produtores. É um crime, pura e simplesmente!].
No início dos anos 2000, investigadores testaram amostras de leite materno de mães norte-americanas e encontraram elevados níveis de compostos tóxicos utilizados como retardadores de chama comuns em utensílios domésticos (nt.: nunca esquecer de ver o documentários nesse website: “Amanhã, seremos todos cretinos?“. Nele se constata o que os retardadores de chama causam à saúde de todos, a começar pelos bebês).
Os compostos, éteres difenílicos polibromados (PBDEs), foram gradualmente eliminados depois que foi encontrada uma ligação com certos riscos à saúde. Parece uma história de sucesso em saúde pública, mas novas pesquisas sugerem que pode não ser tão simples.
Este Verão, os cientistas detectaram um novo conjunto de retardadores de chama semelhantes no leite materno de 50 mulheres norte-americanas.
Os retardadores de chama bromados – a classe de compostos que inclui os PBDEs e estes novos compostos – foram desenvolvidos pela primeira vez na década de 1970 para evitar a queima em eletrodomésticos e eletrodomésticos. Por serem usados em tantos produtos diferentes, entramos em contato com esses compostos em nossas vidas diárias, diz a Dra. Sheela Sathyanarayana, professora de pediatria e saúde ambiental da Universidade de Washington e do Instituto de Pesquisa Infantil de Seattle, que é uma das autoras deste estudo.
As pessoas estão expostas a esses retardadores de chama através da poeira e do ar. “Embora pareça estranho, na verdade ingerimos uma certa quantidade de poeira todos os dias”, diz Sathyanarayana, “só por tocar em coisas ou por a poeira cair em nossa comida ou água”.
Eles também são produtos químicos extremamente persistentes, o que significa que, uma vez exposto a eles, você provavelmente os manterá em seu corpo por anos, já que não se decompõem facilmente.
Os PBDEs eram os compostos mais conhecidos e amplamente utilizados nesta classe de retardadores de chama – até que os cientistas os encontraram no leite materno e começaram a soar o alarme sobre o seu potencial impacto na saúde humana.
Um relatório de 2015 do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA afirma que a exposição ao PBDE no útero e na infância (através do leite materno) pode ter um efeito sobre os hormônios do corpo, incluindo os da tiroide, que desempenham um papel fundamental no desenvolvimento do sistema nervoso (nt.: exatamente o que mostra o documentário acima quanto ao retardo mental das novas gerações, denominado genericamente de transtorno da síndrome do autismo). E as evidências sugerem que a exposição pode estar ligada a problemas de desenvolvimento em crianças.
“Os PBDEs têm sido associados a resultados adversos para a saúde do neurodesenvolvimento em crianças quando expostas no útero”, diz Sathyanarayana.
A Agência de Proteção Ambiental acabou proibindo o uso comercial dos PBDEs em 2009, depois de chegar a um acordo com os fabricantes para eliminar gradualmente a maioria dos usos de PBDEs até o final de 2013 (nt.: a pergunta é; QUEM VAI SANAR OS EFEITOS DELETÉRIOS SOBRE AS CRIANÇAS? Permite-se que as indústrias façam isso por ‘acordo', caso contrário continuariam danificando o cérebro dos embriões e fetos. Isso não é um crime corporativo?).
Mas a regulamentação dos produtos químicos tóxicos tende a proibir os produtos químicos um de cada vez, em vez de toda uma classe de compostos semelhantes, diz Sathyanarayana, por isso as empresas começaram a utilizar substitutos que eram muito semelhantes em estrutura e comportamento aos PBDEs.
Neste novo estudo, publicado há pouco na Environmental Pollution, os investigadores analisaram o leite materno de 50 mães norte-americanas na área de Seattle e detectaram um total de 25 retardadores de chama, incluindo 16 produtos químicos de substituição e nove PBDEs eliminados gradualmente.
Desses produtos químicos de substituição, um tipo de retardador de chama conhecido como bromofenóis foi encontrado em 88% das amostras. Os bromofenóis são semelhantes em estrutura aos PBDEs, bem como ao hormônio da tireoide, e pesquisas preliminares mostram que, como os PBDEs, eles podem afetar a função da tireoide.
Este estudo marca a primeira investigação sobre exposições no leite materno desde 2012, portanto, embora o tamanho da amostra seja relativamente pequeno, “este é um começo interessante que espero que estimule mais pesquisas”, diz Sue Fenton, endocrinologista reprodutiva do Instituto Nacional de Pesquisa do NIH/National Institute of Environmental Health Sciences (nt.: Instituto Federal de Ciências da Saúde Ambiental).
Os PBDEs que ainda foram detectados “tinham concentração muito mais baixa do que nos anos anteriores”, diz Sathyanarayana. Dado o tempo que os PBDEs duram no ambiente e no corpo, “não é muito surpreendente que ainda sejam encontrados no leite materno”, diz Deborah Bennett , cientista de exposição e professora de saúde ambiental da Faculdade de Medicina da Universidade da Califórnia, Davis.
Os investigadores dizem que é muito cedo para saber se devemos preocupar-nos com estes novos bromofenóis. “Não há muita informação sobre os efeitos na saúde de vários bromofenóis e [retardadores de chama bromados] considerados como ‘substitutos'”, diz Fenton. “Deveriam ser iniciados mais estudos para compreender melhor o papel destes contaminantes emergentes”.
Sathyanarayana diz acreditar que encontrarão tendências semelhantes às encontradas com os PBDEs, mas reitera que ainda não há tantas pesquisas.
O estudo analisou mulheres predominantemente brancas e com boa escolaridade na área de Seattle, por isso Bennett está interessado em ver se os níveis de compostos retardadores de chama nas populações de baixos rendimentos são mais elevados. “Muitas vezes as exposições são maiores entre as populações de baixa renda”.
Enquanto os investigadores trabalham para compreender melhor os efeitos na saúde destes novos retardadores de chama de substituição, estados como Nova Iorque e Washington, bem como a União Europeia, aprovaram regulamentações e proibições mais rigorosas sobre a utilização de toda a classe de retardadores de chama bromados em produtos eletrônicos. Sathyanarayana diz que proibições mais amplas de classes de produtos químicos seriam mais benéficas do que proibições de produtos químicos individuais.
“Se você regulamenta produtos químicos individuais”, diz Sathyanarayana, “o que acaba acontecendo é que existem o que tem sido chamado de ‘substitutos lamentáveis' – substitutos que são colocados no marcador que eles consideram mais seguros, mas depois descobrimos que são igualmente difundido e pode ter a mesma quantidade de toxicidade.”
Bennett enfatiza que, embora “gostássemos que as mulheres pudessem ter leite materno isento de contaminantes, o leite materno continua sendo o melhor para as crianças”.
Bec Roldan atuou como bolsista de redação científica do Departamento de Química da Universidade de Michigan, bolsista de comunicação científica do Museu de História Natural da Universidade e bolsista de engajamento público no gabinete do vice-presidente de pesquisa da Universidade. É originário de Saint Francisville, LA, e recebeu bacharelado em Química pelo Rhodes College em 2019.
Tradução livre, parcial, de Luiz Jacques Saldanha, setembro de 2023.