DC processa mais de 25 empresas e diz que cidade poluída com produtos químicos tóxicos

3M Cottage Grove Aerial 750 750 S C1 C C

Vista aérea da fábrica da 3M em Cottage Grove, Minnesota/USA.

https://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2023/07/19/dc-lawsuit-PFAS-chemicals/

Keith L. Alexander

19 de julho de 2023

[NOTA DO WEBSITE: Enfim os organismos de defesa federal dos cidadãos norte americano entram na justiça para resgatar a saúde daqueles que lhes sustentam. E o nosso Ministério Público Federal brasileiro ou a PGR irão, primeiro saber sobre isso, e depois acionarem a justiça?].

O gabinete do procurador-geral alegou que as empresas fabricavam produtos que continham produtos químicos perigosos e escondiam riscos à saúde do público.

O procurador-geral da capital federal abriu um processo contra mais de 25 empresas químicas, alegando que fabricavam e vendiam produtos que continham produtos químicos perigosos que poluíam a cidade desde os anos 1950.

Em uma queixa apresentada na terça-feira, os advogados do gabinete do procurador-geral alegaram que empresas como 3M e DuPont fabricavam produtos que continham produtos químicos perigosos conhecidos pela abreviação PFAS – abreviação de substâncias per e polifluoralquil – e ocultavam riscos potenciais à saúde e ao meio ambiente do público e reguladores do governo.

Os advogados alegaram que o PFAS – que foi usado na região da capital federal por décadas, principalmente pelos militares e em aeroportos para combater incêndios de base líquida, como os de combustível de aviação – causam contaminação generalizada ao drenar para as águas superficiais e através do solo. Os produtos químicos então contaminam cada nível da cadeia alimentar, acumulando-se em plantas, peixes, animais selvagens e, eventualmente, humanos.

A pesquisa mostrou que a exposição aos produtos químicos pode causar defeitos reprodutivos e de desenvolvimento, aumento dos níveis de colesterol, danos ao fígado e maior risco de câncer renal e testicular, disse o gabinete do procurador-geral.

No mês passado, a 3M, com sede em Minnesota, conhecida por produzir fita adesiva, tiras de comando e notas Post-it, anunciou que pagaria US$ 10,3 bilhões em 13 anos como parte de um acordo com várias cidades e comunidades dos EUA para providenciar fundos para os fornecedores de água pública que detectarem os produtos químicos tóxicos.

No processo se alega que a DC Water incorreu em “custos significativos” para investigar e remediar os danos causados ​​pela contaminação do PFAS.

O gabinete do procurador-geral disse que o processo tinha como objetivo garantir que os fabricantes de tais produtos químicos “e não os contribuintes da cidade ou da fornecedora DC Water – arcassem com toda a investigação e custos corretivos”.

“A cidade e seus residentes serão forçados a lidar com os impactos adversos desses ‘químicos eternos/forever chemcials‘ nos próximos anos”, disse o procurador-geral Brian L. Schwalb (D) em um comunicado. “Através desta ação, responsabilizaremos os poluidores pelos danos que sua conduta causou e continuará causando.”

Os representantes da 3M não responderam imediatamente aos pedidos de comentários sobre o processo judicial. O porta-voz da DuPont, Daniel A. Turner, disse em um comunicado: “Em 2019, a DuPont de Nemours foi estabelecida como uma nova empresa multiindustrial de produtos especializados. A DuPont de Nemours nunca fabricou PFOA, PFOS ou espuma de combate a incêndio. Embora não comentemos questões de litígio, acreditamos que esta reclamação não tem mérito e esperamos defender vigorosamente nosso histórico de administração de segurança, saúde e meio ambiente”.

Keith L. Alexander cobre crimes e tribunais, especificamente casos do Tribunal Superior de DC, para o The Washington Post. Alexander fez parte da equipe vencedora do Prêmio Pulitzer que investigou tiroteios fatais da polícia em todo o país em 2015. Siga para atualizações @keithlalexander Twitter

Tradução livre, parcial, de Luiz Jacques Saldanha, agosto de 2023.