Últimos

John D. Meeker1, Narendra P. Singh2, Louise Ryan3, Susan M. Duty4, Dana B. Barr5, Robert F. Herrick1, Deborah H. Bennett1 and Russ Hauser1,6,7
1 Department of Environmental Health and 3 Department of Biostatistics, Harvard School of Public Health, 4 Nursing Program, School for Health Studies, Simmons College, 6 Vincent Memorial Obstetrics and Gynecology Service, Andrology Laboratory and In Vitro Fertilization Unit, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, 2 Department of Bioengineering, University of Washington, Seattle, WA and 5 Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA
7 Para quem a correspondência pode ser endereçada junto ao: Departamento de Saúde Ambiental, Programa de Saúde Ocupacional, Escola Harvard de Saúde Pública, Edifício 1, Sala 1405, Avenida Huntington 665, Boston, MA 02115, USA. Email: [email protected]
RETROSPECTIVA: Membros da população em geral estão expostos a baixas doses de inseticidas não persistentes. O presente estudo explora se exposições ambientais ao carbaryl e ao clorpirifós (nt.: princípios ativos de agrotóxicos largamente empregados no Brasil.O primeiro está registrado para aplicação foliar em abacaxi, abóbora, banana, batata, cebola, couve-flor, feijão, maçã, pastagens, pepino, repolho e tomate. O segundo está proibido – ver http://www.anvisa.gov.br/DIVULGA/NOTICIAS/2005/110705.htm ) estão associadas com danos ao DNA de espermatozóides humanos.
MÉTODOS: Pessoas (n=260) foram recrutados através de uma clínica de infertilidade de Massachusetts. Exposições individuais foram medidas como foco as concentrações na urina de metabólitos de clopirifós [3,5,6-tricloro-2-piridinol (TCPY)] e carbaril [1-nafthol (1N)], adequado utilizando a gravidade específica. A integridade dos DNA dos espermatozóides foi estimada pelo “comet assay” neutro e relatado como extensão do cometa, percentagem do DNA na cauda do cometa (%cauda) e o momento da cauda distribuída.
RESULTADOS: Um aumento estatisticamente significativo na percentagem da cauda foi detectado para um aumento da média interquartil em ambos 1N [coeficiente = 4.1; 95% intervalo de confiança (CI) 1.9–6.3] e TCPY (2.8; 0.9–4.6), enquanto um decréscimo no momento da cauda distribuída foi associado com mudanças da média do interquartil em 1N (–2.2; –4.9 para 0.5) e TCPY (–2.5; –4.7 para –0.2). Uma correlação negativa entre a percentagem da cauda e o momento da cauda distribuída esteve presente somente quando estratificada pela extensão do cometa, sugerindo que a percentagem da cauda e o momento da cauda distribuída podem avaliar diferentes tipos de danos ao DNA dentro do estrato da extensão do cometa.
CONCLUSÕES: A exposição ambiental ao carbaril e ao clorpirifós pode estar associada com o aumento de danos ao DNA de espermatozóides humanos, como indicado pelas alterações nos parâmetros do “comet assay”.
Key words: comet assay/DNA damage/exposure/insecticides

Tradução livre de Luiz Jacques Saldanha, abril de 2008.

Este artigo foi citado por estes estudos abaixo:

				R. Hauser, J.D. Meeker, N.P. Singh, M.J. Silva, L. Ryan, S. Duty, and A.M. Calafat DNA damage in human sperm is related to urinary levels of phthalate monoester and oxidative metabolites Hum. Reprod., March 1, 2007; 22(3): 688 - 695. [Abstract] [Full Text] [PDF]

				H. Hoffmann, J. Hogel, and G. Speit The effect of smoking on DNA effects in the comet assay: a meta-analysis Mutagenesis, November 1, 2005; 20(6): 455 - 466. [Abstract] [Full Text] [PDF]

				Y. Xia, S. Cheng, Q. Bian, L. Xu, M. D. Collins, H. C. Chang, L. Song, J. Liu, S. Wang, and X. Wang Genotoxic Effects on Spermatozoa of Carbaryl-Exposed Workers Toxicol. Sci., May 1, 2005; 85(1): 615 - 623. [Abstract] [Full Text] [PDF]

Human Reproduction

Níveis de metabólitos de inseticidas presentes na urina e os danos ao DNA de espermatozóides humanos.